Nella Biblioteca Antica del Seminario Vescovile di Padova è custodito un esemplare della Bibbia tradotta da Martin Lutero, stampato in caratteri gotici a Wittenberg nel 1556 da Hans Lufft, lo stesso tipografo che curò la prima edizione (1534).
Il libro, illustrato da 175 incisioni di diversi autori (tra i quali Lucas Cranach il Giovane) e ricco di annotazioni manoscritte in tedesco e latino, è stato restaurato in occasione dei 500 anni dalla data che tradizionalmente viene identificata con l’inizio della Riforma protestante (31 ottobre 1517).
Il restauro, realizzato da Melania Zanetti, è stato finaziato da Studio Verde. Image consulting di Ferruccio Ruzzante e da Fondazione Clubs Lions 108 Ta3 Luigi Marchitelli.
Dal 22 dicembre 2017 al 28 gennaio 2018 la Bibbia di Lutero è esposta al Museo Diocesano insieme ad alcuni altri esemplari di bibblie manoscritte e a stampa della Biblioteca Capitolare di Padova, dal XII al XVIII secolo.
Per approfondire